martes, 10 de marzo de 2009

Canciones para olvidar

El tema de las letras de las canciones es muy variopinto y tiene mucha tela que cortar. Lo siento, no es original, pero no me he podido resistir, tengo que sacar a la superficie (búsqueda Psicoanálisis Letras de Canciones), mis traumas con varias letras que me marcaron en mi infancia.

Esta es con mucho, la que más me ha traumatizado:

"No me gusta que a los toros, te pongas la minifalda, la gente mira pa'rriba, porque quiere ver tu cara y quieren ver tus rodillas"

Acabo de buscarlo en Google y resulta que estaba equivocada ¡toda la vida pensando que decía "porque quieren ver tu cara y lo que ven son tus rodillas".

Y yo iba a decir "Pobrecitoooos, que quieren ver su cara y zas, se topan con sus rodillas. Defensor del mirón, ya!"

Pero se me ha fastidiado la gracia, bueno... la gracia de mi hermana, que encima se lo había plagiado. Castigo de Dió, Castigo de Dió... (hablando del tema)

De todas maneras, la letra no gana mucho ¿eh? Analicémosla:

"No me gusta que a los toros te pongas la minifalda".

¿Y qué nos dice esta frase además de que el que la escribió tenía una gramática dudosa?

Expresa algo que no le gusta, y eso está bien, porque no hay que quedárselo dentro, que al final te amargas.

Pero bueno Manolo, a mí tampoco me gustan esas películas que hiciste con Conchita Velasco, y tampoco hago una canción por eso.

Además ¿qué te molesta? ¿lo de la minifalda, que le miren las rodillas o que le miren la cara?

Si a la cara no pasa nada, hombre. Siempre y cuando la lleve

"lavada y recién peiná, recién peiná, recién peiná (les faltaban frases, para qué negarlo)
niña de mis amores que guapa estás, que guapa..."

Mira, ahí le veo bien, porque la higiene siempre es importante, y lo de peinarse también, que tengo una compañera que va a la sillita de la reina (que nunca se peina)

Aunque una cosa te voy a decir Manolo, con ese pelo de los "clicks" que me llevas tampoco es para criticar el pelo de nadie. Por cierto ¡qué buen pelo este hombre, no?!!

Claro que a lo mejor lo hace únicamente para que la chica no vaya como

Lady, lady, lady. Se pinta los ojos de azul aunque hace mil años, que dejó atrás su juventud

Ah, si es por eso, yo no me meto.

Porque la sombra azul no queda muy allá, te hayas dejado dónde te hayas dejado la juventud olvidada, o incluso si todavía la tienes por ahí.

Exactamente ¿qué relación tiene lo uno con lo otro? ¿lo de la juventud con los ojos pintados de azul? ¡¡Años, llevo preguntándomelo!!

Yo sé que a las señoras mayores las tiñen a veces las canas con un tono así atornasolado como morado, pero azul-azul... no. En la categoría de azul y señora mayor, solo recuerdo a Lucía Bosé.

Qué canción la de "Lady, Lady". Yo conocía a una chica, que te decía que si se te pegaba una canción, lo mejor era cantar esta de "Lady, Lady"

¿Pero, no se te pegará entonces esta? Pues no sé, pero creo que es que era tan mala que tu lóbulo temporal (qué no tengo ni idea de lo que es, vamos) la rechaza.

Haced la prueba y me lo decís, y ya sabéis, si no podéis dejar de cantar "Lady, lady", las reclamaciones a Esperanza Aguirre.

Otra letra que me torturaba de pequeña era la de Gloria de Umberto Tozzi ¿Alguién se acuerda de Umberto Tozzi? ¿Hacemos una asociación de damnificados?

Bueno, pues el tipo decía:

aventura de mi mente
de mi mesa y de mi lecho
el jardín de mi presente
te espero Gloria

Vale, lo de la mente y el lecho, lo entiendo. Pero ¿por qué era aventura de su mesa??

¿Antropofagía? ¿O el tío se estaba acordando de que la chica le preparaba la cena? ¡Claro! por eso al final dice
Te espero Gloria, que estoy harto del Telepizza

Lo del "jardín de mi presente" está clarísimo, eso sí. El jardín donde se había metido el colega, del que no sabía salir.

Ni salir del jardín, ni hacerse la cena, ni comprarse los vaqueros de su talla, que el muchacho siempre se los compraba que le rozaban.

Angelico! ¿Eso no es malo para los espermatozoides? ¿se habrá quedado esteril?

Continuará, o no.

18 comentarios:

Ale dijo...

En eso de entender mal la letra de las canciones, creo que te gano. En méxico el 12 de Diciembre (día de la Virgen de Guadalupe) se canta la canción de "La Guadalupana" y hay una estrofa que dice "y acercose luego" y yo cantaba a pleno pulmón "ya se coce el huevo"...toda mi infancia me pregunté de qué huevo hablaban...¿sería que Juan Diego estaba desayunando un huevito antes de ver a la Virgen? ¿a qué huevo se referían???? puedes escuchar la canción aquí:http://www.youtube.com/watch?v=Lyrvn5PyARo

loquemeahorro dijo...

Eso del huevo es muy sospechoso...

En un programa de radio hicieron una encuesta sobre esto "letras de canciones que has entendido mal".

El mejor era uno que decía algo similar a lo tuyo. Era en Mayo, que se cantan (o cantaban) canciones a la Virgen y dicen
"Venid y vamos todos, con flores a María"

Y él pobre entendía
"... con flores amarillas"

y cuando veía que llevaban flores de otro color, se enfadaba muchísimo.

Gracias por tu comentario

Cristina dijo...

qué bueno, Belén!
yo ahora voy a poner el ejemplo de mi hijo Pablo(2 años).
Cuando cantamos el tallarín yo tengo....un tallarín...
y luego dice:"todo rebozado con un poco de aceite, con un poco de sal" y yo de pequeña decía todo pegoteado, pero queda un poco mal, pienso que debería ser todo aderezado, porque le echas sal y aceite, no?bueno, pues Pablo dice que no, y no se enfada pero se empieza a reir y se fastidia la canción y siempre acabamos descojonados con la cancioncita....

loquemeahorro dijo...

Pues si el chico se lo pasa bien...

Esa canción del tallarín yo la oí por primera vez, hará un par de años, en un parque que había un monitor cantándosela insistentemente a unos niños que no le hacían ni caso.

Al final le lincharon creo recordar...

Gracias por el comentario, guapa.

Mr.Incógnito dijo...

Usted critica con ligereza al señor Escobero. Le recomiendo asista impávida a lo siguiente:

http://www.youtube.com/watch?v=KJB6bMVCV5Q&feature=related

Cambiará su opinión del interfecto. Para siempre.

Dos saludos.

Espita Gorgorita dijo...

Ay ay a ver si encuentro una canción que deja a Manolo Escobar de feminista y te la mando... es lo mas peor!

A mi me fascinan cómo pasaban las canciones la censura...

Apoyá en el quicio de la mancebía... que la de los ojos verdes era una pilingui!!!! que fuerte, que fuerte...

loquemeahorro dijo...

El documento de Manolo Escobar fumado perdido quizá le pueda eximir por no ser consciente de sus actos.

Gracias Mr. Incógnito, esto no lo olvidaré fácilmente (aunque lo intente).

Espita: Creo que el de la censura no sabía lo que era la mancebía (como yo, hace poco)

Feminista y M. Escobar en la misma frase... interesante

Mr.Incógnito dijo...

Pretendía eso precisamente. Algún día la tonadilla le ayudará a liberar el mundo.

Por otro lado me complace anunciarle que mi equipo ha tenido a bien premiar su blog con el "pseudo-meme" este blog es una joya. La ceremonia en diferido puede encontrarla en

http://sotano71.blogspot.com/2009/03/sotano-71-varios-premios.html

De usted depende seguir la cadena de premios. Sólo debe apuntar cinco personajes a los que invitaría a cenar y premiar otros cinco blogs. En principio eran más, pero esta cifra se ajusta más a la realidad.

Reciba una cordial enhorabuena.

loquemeahorro dijo...

¡¡¡Muchas gracias, Mr Incógnito!!!

Intentaré continuarlo, o mejor dicho, intentaré acordarme de continuar, porque tengo un problema grave de concentración y una gran tendencia a decir "luego lo hago".

Pero lo agradezco mucho, que conste, sigo comentando en su noble blog, porque es de bien nacidos, ser agradecidos, y a mí me han contado que mi parto fue rápido y sin problemas.

Isi dijo...

jopeeeeeeeee!! Yo sólo escucho canciones en inglés.
jo :(

estodevivir dijo...

Me encantó este, de veras. Estuve una semana fuera de la ciudad, para variar y no habia escrito nada ni entrado en internet.
Recuerdo muchas canciones y malentendidos.
Hay una famosa canción infantil que dice:
"Perdone mi señor, que yo no he sido, ha sido mi sombrero de atrevido", y que yo solía cantar a todo pulmón:
"Perdone mi señor, que yo no he fuidoooooooooo"
Hay una canción, de La Massiel,que tuve en un disco y que jamás he vuelto a oir, muy trágica ella, la canción, digo, que durante 6 meses creí que decía:
"Oh, Dios miiiiiiooooo"
Al cabo de los 6 meses me dí cuenta que decía:
"Odios míosssssssssss"
Y después de un par de meses me convencí que decía:
"Judios miiiioooooooos"
En fin.
http://estodevivir.wordpress.com/

Adela dijo...

Me encantó ver en estos comentarios a mi gente, quiere decir que estamos en la misma frecuencia, Loquemeahorro, Ale, Estodevivir y MiLibreria...ahora registraré a los demás, que eso me hace pensar que son tan buenos blogueros como ustedes... algún día pensaremos en una reunión de blogueros afines al libro y al humor en alguna parte. Ya en agosto viene una a La Habana, será un agradable encuentro, se llama Balovega y la pueden enlazar en mi blog.
Con respecto a las canciones, solo quería referirme a las tragedias que le cantaban a mis sobrinas, una abuela cuando las tenía en brazos, les decía aquello de Marianita chiquita bonita, los soldados la querían matar... espero que mis bellas sobrinas no hayan quedado traumatizadas por el resto de sus días.
Un beso a todos los comentaristas.
ADE

loquemeahorro dijo...

Bueno Isi, si no entiendes las letras que cantas (caso que no entiendas el inglés, como yo), eso que ganas, visto lo visto.

EstodeVivir, buenísimo lo de los judíos míos!!!!

De verdad Adela que pocas cosas me gustarían más que ir a Cuba!!!, sobre todo ahora que tengo "amigüitas". Sí que estoy conociendo blogueros y blogueras muy majos. Sería un gusto conocernos, aquí o allá.

Teresa dijo...

Nunca ponía atención a las letras de las canciones infantiles, las cantábamos sin más. Ahora con mis nietos, escucho las letras y me quedo de piedra.
Machista "Lunes antes de almorzar, una niña fue a jugar pero no podía jugar porque tenía que planchar, así toda la semana. Y los niños jugando.
Repasar las canciones y ya veréis.
Teresa

loquemeahorro dijo...

Esa letra de la niña que tiene que hacer todas las "tareas del hogar", me da horror desde que era pequeña, que ya la veía pelín tendenciosilla.

Y la de "Al pasar la barca, me dijo el barquero: las niñas bonitas no pagan dinero".
Con que las niñas bonitas no pagan dinero, eh? ese barquero para mí que muy de fiar no era.

Claro que la niña le contesta muy bien "yo no soy bonita, ni lo quiero ser, y voy a llamar al Defensor del Menor ahora mismo"

(o algo por estilo)

Gracias por comentar, guapa

teresa dijo...

Yo tengo predilección por una canción de la Piquer llamada "Lola Puñales". Quizá sería para el título de Canciones para recordar en lugar de Canciones para olvidar, pero bueno...El tema es recurrente mujer soltera ultrajada; y dice ante el juez:

"lo maté a sangre fría
por hacer burla de mí,
y otra vez lo mataría
si volviera a revivir.

Con que apunte el escribano
que al causante de mis males
por jurar cariño en vano
sin siquiera temblarle la mano,
lo mató Lola Puñales"

snif, soy una romántica.

nota: Creo que hay otra Teresa que escribe por aquí me cambiaré el nick para que no me acusen de usurpadora.

Espita Gorgorita dijo...

Me acordé!!! Pepe Pinto con su Mª Manuela mescushas?

Advierto comentario extra largo, he encontrado hasta la letra!


Yo de vestíos no entiendo,
pero... ¿te gusta de veras
ese que te estás poniendo?
Tan fino, tan transparente,
tan escaso y tan ceñío,
que a lo mejor por la calle
te vas a morir de frío.

Te sienta que eres un cromo,
pero cámbiate de ropa,
si es un instante, lo justo
mientras me tomo esta copa.
Ponte el de cuello cerrao
que te está de maravilla
y que te llega dos cuartas
por bajo de la rodilla.

Cada vez que te lo pones
te encuentro tan elegante
que dentro de mí murmuran
los duendecillos de un cante.
"La rosa que me entregaron
al pie del altar mayor
lleva las sayas cumplías
y nadie le ve el color".

Pero antes de que te vistas
coge un poco de agua clara
y afuera los melinotes
que te embadurnan la cara;
ni más carmín, ni más cremas,
ni más tintes en el pelo;
no te aguanto más colores
que los que te puso el cielo.

Se acabó enseñar las piernas,
y los brazos, y el escote,
y el rostro no te lo pintes
ni aunque te salga bigote;
que te hizo Dios tan hermosa
como una rosa temprana
y se va a enfadar contigo
por enmendarle la plana.

Y a tu prima le devuelves
la pulsera de brillante,
son mucho lujo esas piedras
pa la mujer de un tratante.
Te quiero guapa y sencilla
como yo te conocí,
no tienes que engalanarte
pa nadie más que pa mí.

Ni más zapatos de Gilda,
Ni más turbantes de raso;
para presumir te sobra
con cogerte de mi brazo;
y como un día te vea
que enciendes un cigarrillo
vas a echar, entrañas mías,
el humo por los tobillos.

No quiero que me pregunten
"Esa gachona, ¿quién es?,
¿una secretaria de esas
que beben champán francés?"
Ni tú eres mujer moderna
ni quiero que lo aparentes
que yo te prefiero antigua
y oliendo a mujer decente.

Que con el triguito limpio
toito er mundo te compare,
que por defuera y por dentro
te parezcas a mi mare.
¿Te cambiaste ya el vestío?
Pues andando p'al teatro,
ya verás tú con qué envidia
nos contemplan más de cuatro:
"¡Vaya un marío con suerte
y una mujer bien plantá,
es una vara de nardos
con la carita lavá!".

Y al salir yo te prometo
cantarte por alegrías,
lo mismo que te cantaba
cuando tú eras novia mía:
"Mi novia es la más hermosa
y no se pinta la cara
la tiene como una rosa
tan sólo con agua clara".

El barco de mis amores
no tiene más que una vela
remendaita y graciosa
igual que María Manuela.

Se conforma mi niña con un vestío
y le basta y le sobra con un marío.
De percal que se ponga,
¡viva el salero!,
es mi María Manuela
la reina del mundo entero.

Pa flipal.lo....

loquemeahorro dijo...

Hola Teresa: La otra Teresa es la autora del blog http://loslibrosdeteresa.wordpress.com/
con enlace en esta santa casa.

Y sí, yo tampoco sé quién me escribe los comentarios hasta que que me lo leo entero, aunque con esta canción tan bonita, lo hubiera reconocido. ¿Esta es esa a la que le robaron la flor?

Espita, voy a ponerle una demanda ahora mismo por amenazas y malos tratos al que creara semejante letra.
Casi estoy tentada de pedir perdón por criticar lo de la minifalda... casi.