Oh, vaya, qué significará este correo de remitente desconocido con asunto ¿Tú corazón es solitario?. A ver corazón, tú ¿eres solitario?
Mientras me contesta el corazón voy a leer qué pone…
Usted puede ser sorprendido cuando recibi esta carta.
¡Oh, sí, qué sorpresa!
Por favor, no se sorprenda.
Ah, perdón
Mi nombre es Katya.
Y una cosa, si te llamas Katya ¿por qué te creaste una dirección que empieza por Jaime?
Soy de Rusia.
Ah, que lo mismo ahí es costumbre
Y quiero conocerte. Busco hombre para relacion seria.
Vas mal, Katya, soy una mujer.
Usted esta registrado en un sitio de citas.
Pues no.
Asi que usted tambien esta buscando a una mujer para relacion seria.
No das una, hija.
Asi que creo que sera interesante introduccion para los dos.
¿Una interesante introducción para los dos? Desde luego no te andas por las ramas, mona.
La primera vez que escribo una carta a un hombre de otro pais
… y escribes a una mujer, que ya es mala suerte
y ahora estan muy preocupados, pero espero que entiendan mis palabras.
¿Quiénes? ¿Mis ojos, por tener que leer estas cosas? ¿Los académicos de la Real Academia? ¿Los que ponen los filtros anti-spam de mi empresa?
He encontrado un e-mail a traves de una agencia de citas.
Es increíble lo que uno puede llegar a encontrarse en cualquier parte
Te voy a contar un poco sobre ti mismo.
¿Sobre mí mismo? Digo ¿yo misma?
Mira, había oído muchas veces que es bueno conocerse a uno mismo, pero no sabía que me iba a presentar un hacker ruso.
Tengo 31 anos
Veo que los efectos de Chernobil fueron terribles.
Tengo un cumpleanos el 17 de agosto.
Vale ese es uno, y el resto de los anos ¿cuándo lo celebran?
Soy morena ojos y marron.
¿Eres marrón?
Soy una mujer guapa y esbelta. Soy sociable y amigable.
Veo que la modestia no está de moda en Rusia.
Tengo un buen sentido del humor.
Ahí te doy la razón, eres una cachonda.
Me encanta tener conversaciones con la gente.
Sí, es lo que tiene la gente… que se puede mantener conversaciones con ellos, yo lo he intentado con las plantas de interior, pero son muy suyas y pasan de contestar.
Mi corazon esta solo y lo que estoy escribiendo esta carta.
Pues hija, le podrían hacer compañía tus órganos múltiples.
Mira, el corazón solo y los anos tan acompañaditos, que pueden hacer una liguilla de fútbol-sala.
Siempre quise conocer a un hombre que habla espanol.
Sobre gustos no hay nada escrito, pero ya puestos, podías haber escogido un idioma que entendieras
¿Para no entenderle una palabra y no enterarte de lo que dice?
Cuando yo estaba estudiando espanol,
¿Estudiaste español? ¿De verdad? Pero ¿Cómo? ¿En una academia?
Y me di cuenta que puedo hacer por la familia de este hombre - es el mas importante y valioso.
¿Crees que hay alguna posibilidad de que te devuelvan el dinero?
Ahora estoy buscando una relacion seria y solo desea iniciar una familia. Y quiero hacer todo lo posible para la felicidad de mi familia. Y quiero hacer todo lo necesario para que mi hombre para ser feliz conmigo.
Katy, chica, no sé si me ha quedado lo suficientemente claro. ¿Me podrías explicar mejor esto último?
Ahora usted conocer algunos detalles acerca de mi.
De momento sé que eres marrón
Tambien quiero decir que mi altura 170 cm. Mi peso 51 kg.
Si no fuera por la multiplicidad orgánica serías una joya.
Yo queria escribir una larga carta, pero no se nada de ti.
A mí esta se me ha hecho eterna, la verdad.
Ahora usted podria pensar, y si estoy interesado en usted, entonces debe responderme.
Los que piensan, no contestan estas cosas, mujer.
Estare muy contento de conocer con usted.
Con que contento ¿Eh? Ah, Jaime, que te he pillado
Ahora tengo que terminar mi carta. Si usted tiene alguna pregunta, entonces estare encantado de responder. Voy a esperar por su respuesta. Katya
Espera por lo que tú quieras Jaime, pero yo que tú, buscaría una silla donde apostentar esa zona tan superpoblada de tu anatomía.
Bueno, pues nada, correo finalizado, lo cierro y observo que me ha llegado otro nuevo, con asunto “Hola de Rusia!” de Katya, sin duda no puede vivir sin mí. Me lo empiezo a leer:
Usted puede ser sorprendido cuando recibi esta carta.
No te creas, me he leído uno igual hace cinco minutos.
Por favor, no se sorprenda. Mi nombre es Katya. Soy de Rusia. Y quiero conocerte. (…)
¿De qué me suena todo esto?
La primera vez que escribo una carta a un hombre de otro pais
La primera vez no, Katya, la primera vez, no es.
¿Es que acaso escribes a otros? No me lo puedo creer, entonces ¿Todo era mentira? ¿Nuestras palabras de amor a la luz del monitor? ¿Las confidencias sobre tu original sistema digestivo?
¡Es la última vez que formo una familia con una desconocida, por muchos anos que tenga!
Si quieres conocer a otra pretendienta que tuve pincha aquí, si quieres dejarme un comentario para ayudarme a ganar un concurso, aquí, y si quieres que el reportero de guerra vaya en avión a Estanbul, prueba comprarte un libro de Elige tu propia aventura.